Home Arte & Cultura Samira Mhait: Kalunga, una dedica alla terra d’Africa

Samira Mhait: Kalunga, una dedica alla terra d’Africa

by Freelance

Di Samira Mhait

Non esiste una spiegazione al sentimento, a parte solo quello che la persona stessa sente. Con tutta la tranquillità lei mi chiama e io ascolto.

Sentendo il rumore delle onde e la sabbia sotto i miei piedi. La yawoo cammina verso sua madre che la sta chiamando.

La sento che mi sta chiamando e io rispondo. Lei che può togliermi ogni tristezza e insicurezza dalla mia anima.

Lei che vede i miei occhi pieni di lacrime salate come il suo mare.

Lei, la donna del mondo!!

Lei che sa il peso che porto nel mio cuore. Lei che mi chiama per darmi coraggio e resistere ai colpi che mi dà la vita. Lei che mi abbraccia e mi dice combatti che sono accanto a te. Lei che mi fa vedere la verità.

Lei che mi dice che devo continuare a combattere per la giustizia.

Perchè le figlie di Yemayà sono la giustizia!!

Lei che mi fa vedere la verità che mi ha fatto male, ma questo mi ha aiutato a crescere e a capire cosa io non voglio essere nella vita!

Lei che mi difende e mi toglie chi deve essere tolto dal mio cammino. Il mio Angelo della guardia

che mi difende e mi dice “non ti preoccupare figlia mia, gira le spalle al mondo e guarda il mare, che ci sono io dietro a te e la tua luce sarà la luce che illuminerà la strada di persone che hanno perso la loro strada.
Tu sarai oro in mezzo all’argento e ora che porti la corona fai vedere al mondo intero di chi figlia sei. Mia madre mi chiama e io rispondo..”

“Mi chiamo Samira Mhait, una ragazza anglo marocchina nata e cresciuta in Italia, spiritista, Iyawo, Santera e figlia di Yemayà, e questa è la mia dedica alla terra d’Africa, al popolo Yoruba e al culto degli Orixas, con la benedizione del mio padrino Hector Navarro Bombu”.

Traduzione in spagnolo

Samira Mhait: Kalunga, una dedicación a la tierra de África

Por Samira Mhait

No hay explicación para el sentimiento, aparte de lo que siente la persona misma. Con toda la tranquilidad ella me llama y yo la escucho.. Oigo el sonido de las olas y la arena bajo mis pies.. La yawoo camina hacia su madre que la esta llamando.. La escucho llamándome y le contesto.. Ella que puede quitar toda tristeza e inseguridad de mi alma..
Ella que ve mis ojos llenos de lágrimas saladas como su mar.. Ella, la mujer del mundo!!.. Ella que sabe el peso que llevo en mi corazón. Ella que me llama para darme coraje y resistir los golpes que me da la vida. Ella que me abraza y me dice pelea que estoy a tu lado. La que me muestra la verdad.. La que me dice que debo seguir luchando por la justicia.
Porque las hijas de Yemayà son justicia!!
Ella que me muestra la verdad que me hirió, pero esto me ayudó a crecer y entender lo que no quiero ser en la vida! La que me defiende y quita a los que hay que apartar de mi camino. Mi Ángel de la guardia.. que me defiende y me dice “no te preocupes hija mía, dale la espalda al mundo y mira el mar, que yo estoy detrás de ti y tu luz será la luz que iluminará el camino de personas que han perdido su camino.
Serás oro en medio de la plata y ahora que llevas la corona le muestras al mundo entero de quién eres hija. Mi madre me llama y yo contesto..”

“Mi nombre es Samira Mhait, una niña anglo-marroquí nacida y criada en Italia, espiritista, Iyawo, Santera e hija de Yemayà, y esta es mi dedicación a la tierra de África, al pueblo Yoruba y al culto de los Orixas , con la bendición de mi padrino Héctor Navarro Bombu”.

Potrebbe interessarti

Lascia un commento